Tengo mi primera canción y mi primer dislike bien logrado.
lunes, 2 de abril de 2012
domingo, 20 de noviembre de 2011
martes, 4 de octubre de 2011
entre dientes
De añoro a resbalón de vaho entre dientes, tú me faltas.
Y espero que estés lejos para hacerme el de corazón encontradizo.
¿Por qué te pierdes en tus palabras?
martes, 6 de septiembre de 2011
Pis
Es muy rico orinar en la calle porque el genital fuera… pues bueno, no da calor, entendámonos. El efluvio es siempre un destierro energético. De la vida en flujo a la sequía como sal cavilada panza arriba en el pavimento. En mis zapatos de toda la semana. En la escapatoria de mi verdad diseminada. Y en el pequeño acto de no saber qué chingados.
lunes, 5 de septiembre de 2011
Poemas de Li Ching Ch´ao
Cielo descorazonado
El sol se levanta frío en silencio
a través de la ventana cerrada.
Las hojas de otoño caen rápidamente
después de la nevada negra de anoche.
Un poco de vino hace el regreso
al té más agradable.
Me recuesto junto a mi amarga ensoñación,
y disfruto el perfume que sube a mi cabeza.
El otoño termina, la noche se alarga.
Si me entrego a mi triste corazón
los días serán aún más
tristes y fríos. Es mejor
animar mi frivolidad,
y emborracharme con el aroma
de mi vaso de vino.
Me rehúso a ser atraída
por el corazón amarillo
del crisantemo
que trepa por el muro.
Sola en la noche
La lluvia tibia y el viento puro
recién liberaron los sauces del
hielo. Mientras miro los durazneros,
la primavera sale de mi corazón y florece en
mis mejillas. Mi mente se tambalea,
como si estuviera borracha. Intento
escribir un poema en el que
mis lágrimas fluyan
con tus lágrimas. Mi rubor es viejo.
Mis pasadores son demasiado pesados.
Me lanzo sobre mis
cojines dorados, envuelta en mi solitario
edredón, y aplasto los fénix
en mi tocado. Sola, sumida
en amarga soledad, sin
siquiera un bello sueño, me acuesto,
avivando la lámpara en la noche que pasa.
A la melodía,
"Las flores del ciruelo caen y se esparcen"
El perfume de los lirios rojos
se desvanece. El aire de otoño
penetra la cortina jade aperlada.
Antorchas destellan en los botes de orquídeas.
¿Quién me ha enviado un mensaje
de amor desde las nubes? Es
el tiempo en que los cisnes salvajes
regresan. La luz de luna inunda los cuartos
de las mujeres. Las flores, por su
naturaleza, giran y se van con el viento.
El agua dividida, por su naturaleza,
se junta y fluye en el punto más bajo.
Aquellos que son de alguien
no pueden dejar de pensar en el otro.
Pero, ah, mi querido, estamos separados,
y me he acostumbrado a la tristeza.
Este amor -nada jamás podrá
atenuarlo o desaparecerlo.
Por un momento estuvo en mis cejas,
ahora pesa en mi corazón.
Traducción del inglés: Ricardo Sánchez Riancho
Traducción del chino: Kenneth Rexroth
El sol se levanta frío en silencio
a través de la ventana cerrada.
Las hojas de otoño caen rápidamente
después de la nevada negra de anoche.
Un poco de vino hace el regreso
al té más agradable.
Me recuesto junto a mi amarga ensoñación,
y disfruto el perfume que sube a mi cabeza.
El otoño termina, la noche se alarga.
Si me entrego a mi triste corazón
los días serán aún más
tristes y fríos. Es mejor
animar mi frivolidad,
y emborracharme con el aroma
de mi vaso de vino.
Me rehúso a ser atraída
por el corazón amarillo
del crisantemo
que trepa por el muro.
Sola en la noche
La lluvia tibia y el viento puro
recién liberaron los sauces del
hielo. Mientras miro los durazneros,
la primavera sale de mi corazón y florece en
mis mejillas. Mi mente se tambalea,
como si estuviera borracha. Intento
escribir un poema en el que
mis lágrimas fluyan
con tus lágrimas. Mi rubor es viejo.
Mis pasadores son demasiado pesados.
Me lanzo sobre mis
cojines dorados, envuelta en mi solitario
edredón, y aplasto los fénix
en mi tocado. Sola, sumida
en amarga soledad, sin
siquiera un bello sueño, me acuesto,
avivando la lámpara en la noche que pasa.
A la melodía,
"Las flores del ciruelo caen y se esparcen"
El perfume de los lirios rojos
se desvanece. El aire de otoño
penetra la cortina jade aperlada.
Antorchas destellan en los botes de orquídeas.
¿Quién me ha enviado un mensaje
de amor desde las nubes? Es
el tiempo en que los cisnes salvajes
regresan. La luz de luna inunda los cuartos
de las mujeres. Las flores, por su
naturaleza, giran y se van con el viento.
El agua dividida, por su naturaleza,
se junta y fluye en el punto más bajo.
Aquellos que son de alguien
no pueden dejar de pensar en el otro.
Pero, ah, mi querido, estamos separados,
y me he acostumbrado a la tristeza.
Este amor -nada jamás podrá
atenuarlo o desaparecerlo.
Por un momento estuvo en mis cejas,
ahora pesa en mi corazón.
Traducción del inglés: Ricardo Sánchez Riancho
Traducción del chino: Kenneth Rexroth
viernes, 2 de septiembre de 2011
TU BESO
Tal vez crecer es llevar a la piel las angustias:
debe haber algo de añoro en las grietas de los labios.
debe haber algo de añoro en las grietas de los labios.
miércoles, 31 de agosto de 2011
A quien corresponda
Antes que nada, esto me ha tocado de oyente, no soy un anciano de mil años en la escena, ni siquiera conozco la escena y respeto el esfuerzo:
Lo que está a punto de escuchar no es mierda post-rock ambientalista de WITTR o Deafheaven, no es mierda de culto retrógrada: mierda nazi, mierda satánica, MIERDA NACIONALISTA DE MIERDA (en cuanto a sonido, Yaoyotl es un proyecto buenísimo) y así miles de mierdas relacionadas que de cada 1000 bandas una es buena en el black metal (no es que el black metal sea elitista pero sí esta saturado de cosas que a mi parecer apestan). Nattramn tocó los bordes de la locura. Cabe resaltar que la música de Silencer se vuelve un registro sonoro, allí la razón de su sobrevaloración. Esto es, rechazar el simulacro para generar sonidos a partir de la experimentación física. Si bien en estos últimos años, ha habido una fuerte revolución sonora en cuanto a influencias y equipo, por esto, el black metal se ha visto sometido a cambios drásticos tanto ideológicos como estilísticos para volverse universal (¡gracias era de la información!), bandas como Sunn O))), Alle Totmachen!, Brobdingnagian, Wold, Halalnihil etc.. Han difundido una nueva oleada (que desconozco si tendrá ya un nombre) que combina elementos del harsh noise, noise, ambient, drone etc involucrando al oyente en atmósferas oscuras de estados alterados, cosa difícil de encontrar en otros géneros dentro de lo comercial. Y de eso se trata este ejercicio, de la experimentación de estados de consciencia a partir de estímulos provocados para la introspección y concepción individualista. Un cambio inducido en la memoria declarativa del partícipe. En éste caso hago uso del black metal depresivo.
De cualquier forma… póngame usted atención; fanático, músico, blogger: los sonidos no son significativos. Yo le vengo a presentar elocuencia, sobre todo. Que seguidamente se adapta a facilidades de los géneros musicales como un medio de interés egoísta. Y le invito a pasar el rato.
Y luego del regaño introductor para definir algo a partir de lo que no es. Le solicito, si tiene la oportunidad: Enciérrese en el baño esta madrugada. Lleve su reproductor de música con mucha batería (bocinas, si las posee), silla, cigarros, encendedor, almohada, vaso, diario personal, bolígrafo y abanico. Reproduzca éste archivo con la función ‘repitiendo todas las canciones’. Tome agua del lavabo. Mójese la cabeza. Moje su camiseta, exprímala y vuélvasela a poner. Coloque la silla frete al espejo y mírese mucho. Fume los cigarros que quiera. Prenda el abanico en función giratoria. Siéntese muy cómodo. Apague la luz. Encuentre formas. Registre en su diario (opcional). Escuche la música. Duerma en donde quepa.
Dead (Mex) – Hanging Illusions (2009)
http://www.mediafire.com/?ad3p67a4qbm9lmb
Lo que está a punto de escuchar no es mierda post-rock ambientalista de WITTR o Deafheaven, no es mierda de culto retrógrada: mierda nazi, mierda satánica, MIERDA NACIONALISTA DE MIERDA (en cuanto a sonido, Yaoyotl es un proyecto buenísimo) y así miles de mierdas relacionadas que de cada 1000 bandas una es buena en el black metal (no es que el black metal sea elitista pero sí esta saturado de cosas que a mi parecer apestan). Nattramn tocó los bordes de la locura. Cabe resaltar que la música de Silencer se vuelve un registro sonoro, allí la razón de su sobrevaloración. Esto es, rechazar el simulacro para generar sonidos a partir de la experimentación física. Si bien en estos últimos años, ha habido una fuerte revolución sonora en cuanto a influencias y equipo, por esto, el black metal se ha visto sometido a cambios drásticos tanto ideológicos como estilísticos para volverse universal (¡gracias era de la información!), bandas como Sunn O))), Alle Totmachen!, Brobdingnagian, Wold, Halalnihil etc.. Han difundido una nueva oleada (que desconozco si tendrá ya un nombre) que combina elementos del harsh noise, noise, ambient, drone etc involucrando al oyente en atmósferas oscuras de estados alterados, cosa difícil de encontrar en otros géneros dentro de lo comercial. Y de eso se trata este ejercicio, de la experimentación de estados de consciencia a partir de estímulos provocados para la introspección y concepción individualista. Un cambio inducido en la memoria declarativa del partícipe. En éste caso hago uso del black metal depresivo.
De cualquier forma… póngame usted atención; fanático, músico, blogger: los sonidos no son significativos. Yo le vengo a presentar elocuencia, sobre todo. Que seguidamente se adapta a facilidades de los géneros musicales como un medio de interés egoísta. Y le invito a pasar el rato.
Y luego del regaño introductor para definir algo a partir de lo que no es. Le solicito, si tiene la oportunidad: Enciérrese en el baño esta madrugada. Lleve su reproductor de música con mucha batería (bocinas, si las posee), silla, cigarros, encendedor, almohada, vaso, diario personal, bolígrafo y abanico. Reproduzca éste archivo con la función ‘repitiendo todas las canciones’. Tome agua del lavabo. Mójese la cabeza. Moje su camiseta, exprímala y vuélvasela a poner. Coloque la silla frete al espejo y mírese mucho. Fume los cigarros que quiera. Prenda el abanico en función giratoria. Siéntese muy cómodo. Apague la luz. Encuentre formas. Registre en su diario (opcional). Escuche la música. Duerma en donde quepa.
Dead (Mex) – Hanging Illusions (2009)
http://www.mediafire.com/?ad3p67a4qbm9lmb
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)